Enjoy Rome City Guide
Excursiones de un día fuera de la ciudad de Roma
Nota: el siguiente texto está escrito originalmente en inglés, en otros idiomas es una traducción automática
Ostia Antica: si desea pasar un día lejos del bullicio de la ciudad, ¿qué tal un paseo bajo los pinos, a lo largo de las vías romanas, a través de una ciudad desierta durante mucho tiempo a media hora en tren de la ciudad? El fabuloso sitio de Ostia Antica fue una vez el centro de los vínculos comerciales de Roma con el resto del mundo. Muy poco visitada, es una excelente alternativa a Pompeya si está interesado en ver lo que queda de una ciudad romana en funcionamiento. A diferencia de Pompeya, Ostia no fue víctima de un temible desastre natural; si tu corazón está puesto en los volcanes, tendrás que viajar al sur. (Para un viaje de un día sin dolor a Pompeya, consulte el Pompeii Shuttle de Enjoy Rome, vea a continuación). El nombre de Ostia proviene del latín ostium que significa "boca" porque su posición fue una vez la desembocadura del Tíber. Sin embargo, los depósitos de sedimentos que dejó el río lo vieron cambiar gradualmente su curso hasta que Ostia quedó, literalmente, alta y seca. El pueblo quedó abandonado, sepultado por siglos de sedimentos hasta que se excavaron los caminos originales del siglo XIX. Las reliquias de la vibrante vida comercial del puerto se pueden ver en el Foro de las Corporaciones, donde los pisos de mosaico indican dónde los corredores de barcos, los comerciantes de marfil y los comerciantes de pescado vendían sus mercancías. El teatro era el lugar donde los habitantes de Ostia buscaban entretenimiento, y los numerosos edificios religiosos son un recordatorio de que la antigua Ostia era una mezcla multicultural de personas de los confines del Imperio. Hay una sinagoga, varios mitreos (edificios religiosos dedicados al misterioso culto masculino de Mitra que mata toros), templos dedicados a las deidades egipcias, así como los elementos básicos del mundo religioso romano: la tríada capitolina de Júpiter, Juno, y Minerva. Además de los edificios del estado, Ostia también ofrece una vista de la vida más cotidiana con edificios de apartamentos, una pescadería, una taberna e incluso un baño público.
Cómo llegar: Desde Piramide (línea B de metro), salga de la estación de metro y vaya a la estación contigua (a su izquierda) de la línea de cercanías Ferrovia Roma-Ostia Lido. La línea está incluida en el sistema de transporte de la ciudad de Roma, por lo que puede utilizar su billete de 1,50 € de 75 minutos o un pase de viaje de la ciudad. Bajarse en Ostia Antica, la última parada. El final de la línea es Ostia Lido, el suburbio costero de Roma.
Tivoli: a 25 millas al este de la ciudad, la Vía Tiburtina conduce a la antigua ciudad de Tibur, la moderna Tivoli. El encantador centro medieval de la ciudad se ha visto bastante inundado por la fascinación de la posguerra por el hormigón armado, pero se distingue por albergar no uno, sino dos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Una vez accesible desde Roma a lo largo del río Aniene, el área fue favorecida por los impulsores y agitadores de la antigua Roma para sus casas de campo, incluido el emperador Adriano. Justo fuera del centro de la ciudad (tome el autobús desde la plaza central, Piazza Garibaldi) se encuentra la Villa Adriana (Villa Adriana) (de 9 a. m. a 7 p. m. en verano, de lo contrario, de 9 a. Este vasto complejo de pabellones y patios ubicados en jardines y todos servidos por un complejo laberinto de túneles subterráneos fue el retiro campestre del emperador Adriano. Un erudito entusiasta de la arquitectura, a veces se piensa que él mismo diseñó muchos de los edificios, y el trabajo se llevó a cabo durante gran parte de su reinado de veinte años. Después de subir la pendiente desde la entrada, un pequeño edificio alberga un modelo de cómo era antes, antes de que siglos de cazadores de tesoros saquearan el complejo.
Alternativamente, tome el "Tivoli Day Trip Tour - Villa d'Este & Adrian's Villa" de 7 horas de Enjoy Rome que cubre la visita de Adrian's Villa y Villa d'Este en Tivoli.
Una vez que el refugio rural para la élite durante el Imperio, Tivoli estaba a punto de volver a serlo durante el Renacimiento. En el siglo XVI, se contrató a Pirro Ligorio (un erudito de la Villa de Adriano) para diseñar la Villa d'Este (Piazza Trento, justo al lado de la plaza central. 6,50 €, 3,25 €) y sus jardines para su extravagante mecenas, el cardenal Ippolyte. d'Este. La casa tiene hermosas decoraciones de frescos bucólicos, pero el atractivo indudable es el jardín empinado con sus fuentes mágicas.
Cómo llegar: Tome el Metro B hasta Ponte Mammolo y tome el servicio de autobús COTRAL. Los marcados como autostrada o A24 son más rápidos. La mayoría de los servicios paran en Villa Adriana, pregunte al conductor. Si no, bájese en la plaza central de Tivoli, Piazza Garibaldi, y tome un autobús de 10 minutos hasta Villa Adriana. Para Villa d'Este, baje en Piazza Garibaldi.
Cerveteri: si te interesan los etruscos, haz un viaje a Cerveteri, la antigua Caere. Una de las principales ciudades etruscas, una vez contó con 3 puertos en la costa cercana. En la propia ciudad, el castillo Orsini del siglo XVI alberga el Museo Cerite con algunos de los hallazgos de la zona (aunque las mejores piezas se encuentran principalmente en el museo etrusco de villa Giulia en Roma). A media hora a pie de la ciudad se encuentra la Necrópolis de Banditaccia, donde puedes dejar salir tu Indiana Jones interior y explorar tumbas del siglo VII al III.
Cómo llegar: Tome el servicio de autobús COTRAL desde Cornelia (Metro A) a lo largo de Via Aurelia, o tome el tren FR5 desde Stazione Ostiense o Stazione Trastevere hasta Marina di Cerveteri, y desde allí tome un autobús hasta Cerveteri.
Florencia: lugar de nacimiento de Dante y Miguel Ángel, hogar de los Medici, cuna del Renacimiento italiano y lugar de la Hoguera de las Vanidades, Florencia se encuentra a una hora y media en tren desde Roma. Intente hacerlo todo en un día y explotará, pero elija un par de lugares de interés, deambule y tal vez incluso quede en un lugar para almorzar y es un gran viaje de un día. Aquí hay algunas sugerencias: visite el Duomo; subir al campanario; ver el baptisterio; subir a la Piazza Michelangelo y luego a San Miniato para tener una vista de la ciudad; visite la tumba de Miguel Ángel, vea la Capilla Pazzi y admire los frescos en el refectorio de Santa Croce; visitar los Uffizi; ir a la Capilla Brancacci en Santa Maria del Carmine; admirar a Santo Spirito; mira la crucifixión de Masaccio en Santa Maria Novella; ver el David en la Accademia; caminar por el Ponte Vecchio; visitar las capillas de los Medici en San Lorenzo; piérdete en el Oltrarno.
Cómo llegar: Tome el Eurostar Freccia Rossa desde Termini hasta Firenze Santa Maria Novella, el viaje dura aproximadamente 1 hora y 35 minutos y cuesta 44 € por trayecto.
Pompeya: para un viaje de un día a las ruinas de la ciudad que fue extinguida por la erupción del Monte Vesubio en agosto del 79 d. C., tome el tren hasta la estación central de Nápoles (Piazza Garibaldi). En la estación, siga las indicaciones hacia el ferrocarril local Circumvesuviana y llévelo a 'Pompei Scavi' (NO 'Pompei'). Tenga especial cuidado con sus pertenencias en la estación de Nápoles y en los trenes. El tren rápido (Freccia Rossa) a Nápoles tarda 1 hora y 10 minutos y cuesta 44 € por trayecto. El Eurostar tarda 1 hora y 45 minutos y cuesta 34 € por trayecto. Desde Naples Centrale hasta Pompei Scavi por la Circumvesuviana se tarda aproximadamente media hora. Alternativamente, Enjoy Rome organiza una excursión de un día en autobús a Pompeya. El autocar con aire acondicionado sale de nuestra oficina los martes y viernes del 1 de abril al 31 de octubre a las 7:30 am y llega al sitio de excavación en Pompeya alrededor de las 10:45 am. A continuación, podrá explorar el sitio (puede elegir una visita guiada en la entrada si lo desea) hasta las 15:30, cuando el autobús le llevará de vuelta a Roma y llegará a la oficina de Enjoy Rome sobre las 19:00. El servicio de transporte cuesta 68 €, 58 € para menores de 26 años, lo que lo hace más barato y más fácil que el tren; ¿Qué más podrías desear?
Reggia di Caserta – Cerrado los martes. A medio camino entre Roma y Pompeya, la desagradable ciudad de Caserta alberga la espléndida Reggia, el palacio del siglo XVIII de la dinastía de los Borbones que alguna vez gobernó Nápoles. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el palacio cuenta con espléndidos apartamentos, además de espectaculares jardines y un enorme parque por el que se puede dar un paseo en coche de caballos. El palacio fue el sitio de algunas de las escenas interiores ambientadas en el Palacio del Vaticano en la película Ángeles y demonios.
Playas a poca distancia de Roma. No es el resplandeciente Mediterráneo como se ve en las películas, pero si te apetece un día de turismo, un chapuzón y tal vez un lugar de spaghetti alle vongole, las playas cerca de Roma dan en el clavo. Ten en cuenta que cuanto más te alejes de la ciudad, más limpia estará el agua. Las playas más cercanas, si no las más bonitas, están en Ostia Lido, donde hay una serie de estabilizadores que le alquilarán una tumbona o una sombrilla. Desde Ostia Lido, alternativamente, tome el autobús número 7 a lo largo de la carretera de la costa hacia el sur hasta las cancelli (literalmente "puertas"), estas son las playas libres propiedad del ayuntamiento. Continuando por la carretera de la costa, pasando los cancelli, hay varios restaurantes que alquilan tumbonas.
Sperlonga: una hermosa ciudad medieval encalada con vista a dos playas principales, vale la pena el viaje a Sperlonga, y el agua es la más limpia que encontrarás a corta distancia de Roma.
Cómo llegar: Tome el servicio de autobús COTRAL desde EUR Laurentina (en el extremo sur de la línea B del Metro)
Santa Marinella - A 60 kilómetros al noroeste de Roma, en la Via Aurelia, Santa Marinella es una agradable ciudad costera cerca del antiguo puerto etrusco de Pyrgi (hoy en día Santa Severa). Si la gran ciudad se está poniendo un poco demasiado, ven aquí para darte un chapuzón y comer algo de pescado.
Cómo llegar: Los trenes salen regularmente de Roma Termini, Ostiense, Trastevere y San Pietro, tardan aproximadamente una hora y cuestan 4,10 €.